Monthly Archives

januari 2017

Resa

Bye Bye Mountains


En helt fantastisk resa är över, alla våra gäster har åkt hem till sitt och jag har sagt ett heartbreaking goodbye till bergen. Jag älskar dem verkligen och jag känner hur livsgnistan är lite mindre idag än den var igår nu när jag sitter på tuben i ett mulet och gråtrist Stockholm. Don’t worry, jag hittar den snart igen, ska bara komma över hjärtesorgen först.

Här hemma är det som vanligt fulla spjäll och massa spännande som händer! Stay tuned!

An amazing trip is over, all our guests have returned to their homes and I’ve said a heart breaking goodbye to the mountains. I really love them and I feel like my spark of life is smaller than yesterday now when I’m sitting on the subway in a gray Stockholm. Don’t worry, I’ll get it back up again soon, just need to get over my heartbreak first. 

Here at home, it’s full speed ahead as usual with a lot of exiting stuff going on. Stay tuned!

Allmänt

Quirky Details 


Vaknade upp på 17:e våningen på Scandic Copenhagen i, well gissa, och går till sängs på Mövenpick Hotel vid Münchens flygplats. Hotelldork som man gått och blivit spanar jag in allt på rummet och blev lite barnsligt glad över badankan som pryder badkarskanten! Jag älskar små knäppa detaljer som ger ett ganska standard rum lite liv! 

Woke up on the 17th floor at Scandic Copenhagen in, well take a guess, and go to sleep at Mövenpick Hotel by the airport in Munich. As the hotel dork that I’ve become, I go around and check out every detail, and I was very happy to find a rubber duck on the bathtub ledge! Love those quirky little things that brighten up an otherwise pretty standard room!

Allmänt

On Tour!


Åter på Arlanda men terminal 5 denna gång. På schemat står nordiskt möte i Köpenhamn i två dagar och sedan blir det först München med flygplatsduty och därefter ned till Italien för årets upplaga av Marcialonga. Det kommer bli en tuff och intensiv vecka det här också men rolig! 

Förresten, jag har uppdaterat my outlook on life. Ser ni att jag har nya glasögon? #ledandefråga

Back at Arlanda but terminal 5 this time. On the itinerary is a Nordic meeting in Copenhagen for two days and then airport duty in Munich before heading down to Italy and this year’s edition of the Marcialonga. It’s going to be a tough and intense week this week too, but fun! 

By the way, I’ve updated my outlook on life. Can you tell I have new glasses? #fishing 

Mat

Restaurant Eating


Nu skulle man kunna tro att jag varit ute på lokal men så är inte fallet. Jag har inte ens lämnat soffan! Däremot har jag hittar ett nytt instagramkonto som jag obsessar över som heter just Restauranteating. Det samlar matvideos och bilder på massa galna tårtor, goda pastarätter och fiffiga tricks. Kan inte sluta titta! 

Har förresten gjort egna gastronomiska framsteg i helgen. Det brukar ju vara pretty much hit or miss när jag står vid skärbrädan. Igår kväll gjorde jag mitt livs första risotto och den blev riktigt bra om jag får säga det själv! Här måste jag också ge en shoutout till min mamma som gav mig riktigt bra tips på receptmodifikationer. Adderandet av denna rätt till min repertoar innebär att ni nu vet vad ni får till middag nästa gång ni kommer över! 

Now, you could think I’ve been out and about, but that is not the case. Haven’t even left the couch! I have, however found an instagram account to obsess over called Restauranteating. It curates food videos and photos of crazy cakes, mouthwatering pasta and cool tricks. I can’t stop watching!

By the way, I’ve made some gastronomical progress over the weekend. Usually, it’s hit or miss when I’m at the chopping board. Last night, I made my first risotto ever and it was pretty good if I may say so myself! Here I have to make a shoutout to my mom who gave me tips on some neat recipe modifications. Adding this dish to my repertoire means you know what to expect for dinner the next time you come over!

Träning

Chasing The Dawn (and old men) 


Uppe med tuppen idag igen! Vet inte riktigt varifrån jag fick energin men den fanns där och runt 06:45 stod jag ute i spåret på Täby Konstsnöspår med skejtskidor på fötterna. Såg ingenting för jag hittade inte pannlampan, hade någon idé om att snön skulle lysa upp lite. Det första varven var lite mörka men som tur var körde jag med jämna mellanrum ikapp gubbarna som var ute och åkte och de hade alla strålkastare på huvudet. Inte säker på hur gamla de var egentligen men rubriken blir bättre då och jag var i alla fall ensam kvinna och by far den snabbaste av oss 5-6 personer därute. Efter ett tag hade jag lärt mig banan och var snön var lite bucklig och då kunde jag trycka på ordentligt!

På väg hem sprack himlen upp i en helt otrolig soluppgång som jag bara var tvungen att försöka fånga. Inget kan plocka ner mig från den här endorfintrippen!

Up before the sun again today! Not sure where I got the energy from but it was there and 06:45 I had skis on and was out on the track at Täby Konstsnöspår. I couldn’t see a thing because I couldn’t find the head lamp, but fortunately I overtook the other geezers every now and they all had headlights on. Not sure they were old really but they were men and the headline is better if they’re old. Anyway, I was the only woman and the fastet of all of us 5-6 people out there. After a couple of laps, I knew the track and could step on it! 

On the way home, the sky erupted into a magical sunrise that I just had to get a photo of. Nothing can get me down from this endorphin trip!

Träning

Who RUN the World?


Miss World har varit ute och sprungit på morgonkvisten. Jojomensan! Jag hade tänkt gå morgonpromenad bara men så ville kroppen springa (jogga är väl en mer korrekt term kanske) och vem är jag att säga emot? Dä ä ba å åk. Knäna har inte protesterat nämnvärt heller så torsdagen startar bra!

Min träning är annars det första jag tummar på när jag jobbar så här mycket. Det är dumt för jag vet ju att det är det snabbaste sättet att bli sjuk samtidigt så måste man kapa minuter någonstans och sömn måste prioriteras. Att då lyckas komma ut såhär betyder extra mycket. 

Miss World has been out for a run this morning. Mhm! I was actually going for a morning walk, but then the body felt like running (jogging is perhaps a more appropriate term) and who am I to disagree? Just do it! My knees didn’t protest much either, so all in all a good start to my Thursday!

My workouts are the first thing to go when I work this much. I know that’s stupid since it’s the fastest way to get sick, but at the same time you have to cut minutes somewhere and prioritize sleep. Being able to get out in the morning like this means so much more because of that.

Outfits

Headphones fit for a Queen


Alltså – shut up and take my money II! Vi fortsätter det kungliga temat från förra veckan och följer upp bakelser med helt galet knasigt underbara hörlurar! Jag bara måste ha! För 499 dollar kan de pryda ens huvud, förutsatt att de skeppar över vattnet då. Lit Headphones görs i Miami tydligen. Och, och det här är ett viktigt förbehåll, att de tillverkar fler för alla är tydligen helt slutsålda. Fatta att gå runt på stan och jazza med en tiara på huvudet! Amazeballs!

Tipstack till Ulrika!

Förresten, vill du höra ett klipp där två tredjedelar av The Sopranos sjunger en snutt, kika in på min Instagram!

Really – shut up and take my money II! We’re continuing the royal theme from last weeks pastry with the completely crazy but amazing headphones! I just have to have them! For $499, they can sit on your head, given they ship over seas. Lit Headphones are made in Miami apparently. And, and this is a big prerequisite, if they make more pieces, because they’re all sold out. Imagine jazzing around town with a tiara on your head! Amazeballs!

Thanks for the tip, Ulrika!

By the way, if you want to listen to two thirds of The Sopranos sing a little tune, swing by my Instagram!

Allmänt

World Class Conference


Nu är vår ledarkonferens med temat världsklass över och det har varit så sjukt roligt! Det har gått i ett så intensivt tempo att jag inte hann med att blogga. Igår höll jag en session tillsammans med min briljanta kollega om Kommunikation och Ledarskap och idag har jag modererat två paneler, den första på bild här, med vår Sverigechef, Stadiums dito och två representanter från Systembolaget. Vi pratade om service och ledarskap och om hur det är att skapa en servicekultur. Det var verkligen inspirerande att prata med dem! Under dagarna har vi också fått lyssna på andra spännande talare, både interna och externa, kring ledarskap och rekrytering, sociala medier med mera och det är bara att konstatera att jag har förmånen att få jobba med helt fantastiska människor. Så uppfylld av inspiration och glädje just nu!

Nu är jag på väg hem till Stockholm för full fart in i nästa projekt!

Our leaders conference with the inspiring theme World Class is now over and I’ve had a blast! The tempo was so intense, I didn’t have time to blog. Yesterday, I held a session together with a brilliant colleague about communication and leadership and today, I’ve moderated two panels, the first one on the photo above with our Country Manager, the Country Manager from Stadium and two representatives from Systembolaget. We talked about service and leadership and what it takes to create a service culture. It was really inspiring talking to them! We’ve also hade the opportunity to listen to other exciting speakers, both internal and external, about leadership, recruitment, social media and more, and I can only come to the conclusion that I have the benefit of working with some truly great people. I’m filled with inspiration and joy right now!

Now, I’m on my way home to Stockholm for full speed ahead with the next project!

Allmänt

Sunday Work Dork


Dagens utsikt är från Terminal 4 på Arlanda. Det är flygtime till Göteborg och jag passar på att ladda ner de mail och dokument jag behöver för att kunna jobba på flyget. Det är lugnt och skönt vid gaten, sitter i solen och har det rätt gött!

Ses sen, ska ladda ner några bra ordvitsar också, haha!

The view for today is from the Terminal 4 at Arlanda. It’s fly time to Gothenburg and I’m downloading mails and documents so I can work onboard. It’s nice and calm here at the gate, I’m sitting in the sun having it pretty good!

See you later, I’ll download som puns too, haha!